Chercher un appartement à vendre à Azorei Chen, c’est chercher dans un petit quartier fermé et tranquille, à l’extrémité nord-ouest de Tel Aviv, entre la route Namir (Derech Namir) et la falaise qui surplombe la plage. Les appartements à vendre à Azorei Chen apparaissent relativement rarement, et presque tous sont des 4 et 5 pièces situés dans des immeubles de grande hauteur : chaque transaction se mesure donc à très peu de références comparables. Dans ce guide, nous avons réuni ce qu’il faut savoir avant de faire une offre : comment le quartier est construit, ce que disent les transactions enregistrées, pourquoi l’écart atteint plusieurs milliers de shekels au m² d’un immeuble à l’autre, ce qu’il faut vérifier dans l’appartement et comment les grands projets alentour, Sde Dov et le site du Country, pourraient influer sur le quartier.
De janvier 2023 à mai 2026, les appartements vendus à Azorei Chen en transactions complètes l’ont été à un prix médian d’environ 5,45 millions de shekels, soit environ 52 200 ₪ le m², pour une surface médiane d’environ 112 m². Les écarts au sein du quartier pèsent plus que l’évolution dans le temps : l’année de construction, l’étage et la vue déterminent le prix davantage que l’adresse.
- Le quartier historique compte huit immeubles disposés en spirale autour d’un jardin central, soit 602 logements, auxquels s’ajoutent des immeubles plus récents des années 2000.
- Dans les immeubles des années 1990, le prix médian au m² est inférieur d’environ 18 % à celui des immeubles des années 2000, surtout en raison de l’âge du bâti et des prestations.
- Les appartements sur le toit et ceux des derniers étages avec vue sur la mer se sont vendus à plus de 80 000 ₪ le m², soit 1,6 fois la médiane.
- Les projets de Sde Dov et de l’ancien Country Glilot transformeront les environs au cours de la prochaine décennie : mieux vaut acheter sur la base de ce qui existe aujourd’hui et examiner chaque projet pour ce qu’il est.
Azorei Chen : un petit quartier au caractère planifié
Azorei Chen a été conçu comme un programme résidentiel planifié, porté par un seul promoteur. La construction a commencé dans les années 1980 et l’essentiel des appartements a été achevé dans les années 1990. Le quartier s’étend entre la route Namir à l’est et la route qui descend vers la plage HaTsuk à l’ouest ; il est bordé au nord par la cité scolaire (Kiryat HaHinuch) de la rue Shoshana Persitz et au sud par Ramat Aviv HaHadasha, le long de la rue Propes.
Le cœur du quartier est formé de huit immeubles disposés en spirale, qui totalisent 602 logements. Sept d’entre eux portent le nom des sept espèces de la tradition juive (shivat haminim) ; le huitième, construit en dernier, s’appelle Beit HaTapuz, la maison de l’orange. Au centre se trouve le jardin du quartier, avec de vieux sycomores préservés pendant les travaux. Un petit centre commercial, un country club et les services de base se trouvent dans le quartier ; pour tout le reste, on se rend à Ramat Aviv et à Tzukei Aviv, tout proches.
L’acheteur doit connaître deux autres faits. Le premier : Azorei Chen fait partie du quartier plus large de Tzukei Aviv, et dans le langage courant les deux noms se confondent. Le second : dans la base des transactions de l’Autorité fiscale israélienne et sur les cartes GovMap, le quartier est enregistré sous le nom « Azorei Chen », et sous ce nom figurent aussi des transactions dans des immeubles plus récents, construits dans les années 2000 et la décennie suivante, dans des rues comme Eliyahu Berlin, Daniel Samborsky, Kedoshei HaShoa et Amichai Paglin. Autrement dit, « Azorei Chen » dans les données de transactions recouvre un ensemble plus large que les seuls immeubles en spirale, ce qui change la façon de lire les prix.
Prix d’un appartement à vendre à Azorei Chen selon les transactions enregistrées
RS Nadlan a analysé les transactions enregistrées à Azorei Chen de janvier 2023 à mai 2026. Sur 51 transactions, nous en avons écarté cinq : quatre portant sur une partie seulement des droits, et une dont le prix rapporté à la surface sort de toute fourchette raisonnable et signale une transaction atypique. Restent 46 transactions complètes, avec un prix médian d’environ 5 450 000 ₪ et un prix médian d’environ 52 200 ₪ le m².
| Type d’appartement à Azorei Chen | Surface médiane | Prix médian | Prix médian au m² |
|---|---|---|---|
| Trois pièces | environ 79 m² | environ 4 150 000 ₪ | environ 52 900 ₪ |
| Quatre pièces | environ 110 m² | environ 5 300 000 ₪ | environ 51 700 ₪ |
| Cinq pièces | environ 117 m² | environ 6 000 000 ₪ | environ 52 100 ₪ |
Trois constats ressortent des données. D’abord, une offre restreinte : en moyenne moins d’une transaction et demie par mois, et une seule transaction enregistrée au cours des premiers mois de 2026, notamment parce que les déclarations arrivent dans la base avec retard. Ensuite, des appartements grands : la moitié des transactions concernaient des 5 pièces, et la surface médiane dépasse celle de la plupart des quartiers du nord de la ville. Enfin, le prix au m² est presque identique quelle que soit la taille, si bien qu’il n’existe pas ici de « décote de surface » comme dans d’autres quartiers.
À titre de comparaison, selon la même méthode et sur la même période, le prix médian au m² était d’environ 48 800 ₪ à Ramat Aviv Gimel, d’environ 49 300 ₪ à Ramat Aviv HaHadasha et d’environ 59 400 ₪ à Nofei Yam. Azorei Chen se situe donc au-dessus des quartiers situés à l’est et au sud, et en dessous des constructions neuves proches de la mer. Si vous étudiez plusieurs quartiers en parallèle, vous trouverez une vue d’ensemble sur la page quartiers du nord de Tel Aviv, et des données de marché actualisées sur le quartier lui-même sur la page Azorei Chen.
L’écart entre les immeubles : année de construction, étage et vue
La moyenne du quartier masque trois écarts que tout acheteur doit connaître, car ils expliquent l’essentiel des différences de prix entre deux appartements de même taille.
Années 1990 contre années 2000
Dans les immeubles construits avant 2000, le prix médian était d’environ 42 900 ₪ le m², contre environ 52 600 ₪ le m² dans les immeubles construits entre 2000 et 2006 et environ 52 900 ₪ dans ceux construits à partir de 2007. L’écart est d’environ 18 %. Le nombre de transactions dans les immeubles anciens est faible, six transactions complètes seulement : il s’agit donc d’une tendance et non d’une règle. L’explication est claire : dans un immeuble de 35 ans, les ascenseurs, l’étanchéité, le parking et le hall arrivent au stade des gros investissements, et l’appartement ne dispose parfois pas de pièce sécurisée (mamad). L’acheteur d’un appartement dans un immeuble ancien obtient une grande surface à un prix au m² plus bas, et le paie en coûts futurs qu’il faut chiffrer dès le départ.
Dernier étage et rez-de-chaussée
Aux étages sept et au-delà, le prix médian au m² était d’environ 54 200 ₪, contre environ 51 500 ₪ aux étages bas, jusqu’au quatrième. Mais le véritable écart se situe aux extrêmes : un appartement sur le toit s’est vendu environ 81 900 ₪ le m², un appartement au dernier étage d’un immeuble des années 2000 environ 85 200 ₪ le m², et un appartement au premier étage, vraisemblablement avec jardin, environ 81 300 ₪ le m². Pour ce type de bien, la surface enregistrée n’inclut pas la terrasse sur le toit ni le jardin, ce qui explique que le prix au m² paraisse élevé. Les vérifications relatives aux parties rattachées (hatsmadot), à l’enregistrement du toit et aux droits à construire pour ces appartements sont détaillées dans notre guide penthouses et appartements avec jardin à Ramat Aviv Gimel ; les principes sont identiques.
Orientation et vue
Depuis les étages supérieurs du côté ouest du quartier, on voit la mer, et depuis une partie des appartements, le jardin central. Les appartements orientés vers la route Namir ou face à un immeuble voisin se vendent généralement dans le bas de la fourchette. Lors de la visite, vérifiez la vue depuis chaque pièce et demandez ce qui est prévu en face de la fenêtre. Dans un quartier entouré de grands projets, la question est concrète, et non théorique.
Exemple chiffré : deux appartements de cinq pièces
Cet exemple est donné à titre d’illustration uniquement ; les chiffres sont arrondis et fondés sur les médianes ci-dessus. Une famille compare deux appartements de cinq pièces, chacun d’environ 117 m².
| Élément | Appartement dans un immeuble des années 1990 | Appartement dans un immeuble des années 2000 |
|---|---|---|
| Prix au m², selon la médiane | environ 42 900 ₪ | environ 52 600 ₪ |
| Prix estimé | environ 5 020 000 ₪ | environ 6 150 000 ₪ |
| Écart entre les appartements | environ 1 130 000 ₪ de moins | environ 1 130 000 ₪ de plus |
La bonne question n’est pas de savoir quel appartement est le moins cher, mais ce que l’on obtient pour la différence. Pour l’appartement ancien, il convient de chiffrer d’avance une rénovation intérieure complète si l’appartement n’a pas été rénové, une quote-part des travaux d’immeuble prévisibles, comme le remplacement des ascenseurs ou l’étanchéité, et l’absence de pièce sécurisée le cas échéant. Même si ces montants atteignent plusieurs centaines de milliers de shekels, l’appartement ancien peut rester moins cher. À l’inverse, pour l’appartement plus récent, le financement est en général plus simple, et lors d’une revente future le cercle des acheteurs est plus large. La décision dépend de la durée pendant laquelle vous comptez y vivre et de votre disposition à mener une rénovation.
Si l’achat porte sur un appartement supplémentaire, il faut ajouter au calcul la taxe d’acquisition (mas rechisha), qui à ces niveaux de prix atteint des montants importants. Les tranches sont détaillées dans notre guide taxe d’acquisition 2026, et un avocat ou un conseiller fiscal doit examiner chaque cas particulier.
Ce qu’il faut vérifier avant d’acheter un appartement à vendre à Azorei Chen
Au-delà des vérifications habituelles de tout achat, quelques points reviennent souvent à Azorei Chen en raison du type de construction :
- Pièce sécurisée (mamad) : l’obligation d’un espace protégé dans les constructions neuves est entrée en vigueur au début des années 1990, et les immeubles dont le permis a été délivré auparavant ont généralement été construits sans pièce sécurisée par appartement. On vérifie dans le permis de construire et sur le plan, et non dans l’annonce.
- Parking et cave : dans les immeubles de grande hauteur avec parking souterrain, il est essentiel de s’assurer, dans l’extrait du registre foncier (nesach tabu) et le plan de la copropriété, que la place de parking et la cave sont rattachées à l’appartement et enregistrées, et qu’il ne s’agit pas d’un simple arrangement entre voisins.
- Comité de copropriété et fonds de travaux : dans les immeubles avec gardien, hall et ascenseurs, les charges du comité de copropriété (vaad bayit) sont plus élevées que la moyenne. On demande leur montant, ce que contient le fonds de travaux et quels travaux ont déjà été votés en assemblée des copropriétaires.
- Appartements sur le toit et avec jardin : vérifier que le toit ou le jardin sont enregistrés comme parties rattachées, et que les fermetures, pergolas et pièces sur le toit ont obtenu un permis.
- Rattachement au quartier : lorsque vous consultez les transactions comparables dans la base publique, assurez-vous que l’immeuble est enregistré sous « Azorei Chen » et non sous « Tzukei Aviv » ou « Ramat Aviv HaHadasha », car la comparaison change.
La liste complète, de l’extrait du registre foncier au dossier de l’immeuble en passant par les permis et les irrégularités, figure dans notre guide vérifications avant l’achat d’un appartement.
Location et rendement : ce que disent les chiffres
La base publique des loyers ne fournit pas de donnée distincte pour Azorei Chen ou Tzukei Aviv ; le quartier voisin disposant de données complètes est donc Ramat Aviv Gimel. Le loyer médian d’un 4 pièces y était, selon les données ouvertes du site immobilier gouvernemental jusqu’en juin 2026, d’environ 10 100 ₪ par mois. Les appartements plus grands et plus récents d’Azorei Chen se louent généralement au-dessus de ce niveau.
Un calcul à titre d’illustration : un 4 pièces acheté au prix médian d’environ 5 300 000 ₪ et loué 10 000 ₪ par mois rapporte 120 000 ₪ par an, soit un rendement brut d’environ 2,3 %, avant charges de copropriété, réparations, périodes de vacance et impôts. C’est un rendement adapté à qui recherche la préservation de la valeur et un futur logement familial, et non à qui recherche un revenu régulier. Le calcul complet, financement et fiscalité compris, est détaillé dans notre guide investir dans un appartement à Tel Aviv.
Vivre dans le quartier : écoles, mer et transports
L’atout majeur d’Azorei Chen est d’allier calme et proximité. Le quartier est fermé à la circulation de transit, et depuis la plupart des immeubles on peut rejoindre à pied la falaise et la plage HaTsuk. À l’ouest se développe le parc HaMakpetza, aménagé autour du plongeoir préservé de l’ancien Country Glilot.
- Écoles : au nord du quartier se trouve la cité scolaire, avec le lycée Tichonet Alterman, ouvert en 2012. Selon les brochures d’inscription de la municipalité de Tel Aviv des années précédentes, Tzukei Aviv est rattaché au secteur scolaire de Tichonet. Les secteurs d’inscription sont mis à jour : vérifiez le rattachement de l’adresse exacte dans la brochure de l’année en cours avant d’acheter.
- Transports : la sortie du quartier se fait par la route Namir, avec un accès rapide à l’autoroute côtière et au carrefour Glilot. Selon des informations publiées en 2026, le tronçon nord de la ligne verte du tramway de Tel Aviv ne devrait pas ouvrir avant 2030.
- Commerces et services : le centre commercial du quartier répond aux besoins du quotidien, et pour des achats plus larges il y a les centres commerciaux de Ramat Aviv.
Sde Dov et le site du Country : ce que cela signifie pour les acheteurs à Azorei Chen
Azorei Chen se trouve entre deux grands projets d’urbanisme, et chacun a un effet différent pour l’acheteur.
Le nouveau quartier de Sde Dov
Au sud de la rue Propes, sur le terrain de l’ancien aéroport, est prévu un quartier résidentiel approuvé par la commission de planification du district de Tel Aviv en mars 2020. Selon le plan, il comprendra environ 16 000 logements sur environ 1 300 dounams, environ 365 dounams de parcs et jardins, et des tours le long des axes principaux ; la rue Ibn Gabirol sera prolongée le long du tracé de la ligne verte. Les plans détaillés avancent par étapes, et dans les années à venir la zone sera un chantier actif. Pour l’acheteur, il y a deux faces : à long terme, de meilleurs services, parcs et transports ; à court et moyen terme, de la circulation, du bruit et une offre importante d’appartements neufs.
Le projet Sderat HaCountry
Sur le site de l’ancien Country Glilot, entre la rue Yonitsman et Ibn Gabirol près du carrefour Glilot, le plan « Sderat HaCountry » a été déposé en mai 2026 auprès de la commission de district : environ 650 logements dans trois tours de 20 à 60 étages, une tour de bureaux et d’hôtellerie de 45 étages, et environ 9 dounams d’espace public ouvert qui rejoindra le parc HaMakpetza. Un plan déposé peut encore évoluer à la suite des oppositions : si vous achetez un appartement dont la vue donne au nord ou à l’ouest, vérifiez dans le système de planification ce qui est prévu exactement en face de la fenêtre.
En définitive, il est préférable d’acheter à Azorei Chen pour ce que le quartier offre aujourd’hui, et de voir dans les projets alentour un potentiel de valorisation plutôt qu’une base de prix.
Comment aborder un achat à Azorei Chen : les étapes
- Définir le produit : immeuble ancien ou récent, étage, vue, pièce sécurisée et parking. Ce sont ces choix qui fixent la fourchette de prix.
- Préparer le financement à l’avance : dans un quartier où l’offre est réduite, l’acheteur muni d’un accord de principe pour un prêt immobilier (ishur ekroni) peut agir vite lorsque l’appartement recherché apparaît.
- Construire une comparaison pertinente : des transactions dans le même immeuble et dans des immeubles de la même époque, et non une médiane générale du quartier.
- Vérifier l’immeuble, pas seulement l’appartement : procès-verbaux des assemblées de copropriétaires, fonds du comité et travaux prévus.
- Vérifier l’urbanisme alentour : plans déposés ou approuvés en face de l’immeuble, en particulier dans l’axe de la vue.
- Présenter une offre argumentée : une offre fondée sur des transactions comparables et sur les coûts identifiés lors des vérifications est prise plus au sérieux qu’un chiffre rond.
Questions fréquentes
Combien coûte un appartement à Azorei Chen ?
Selon les transactions enregistrées de janvier 2023 à mai 2026, le prix médian d’un appartement à Azorei Chen, à Tel Aviv, était d’environ 5,45 millions de shekels, soit environ 52 200 ₪ le m². Un 3 pièces s’est vendu en médiane environ 4,15 millions de shekels, un 4 pièces environ 5,3 millions et un 5 pièces environ 6 millions. Les appartements sur le toit et ceux avec une vue dégagée sur la mer se sont vendus nettement plus cher.
Quelle est la différence entre Azorei Chen et Tzukei Aviv ?
Azorei Chen est le quartier historique, avec les huit immeubles en spirale autour du jardin central ; il fait partie du quartier plus large de Tzukei Aviv, qui comprend aussi des constructions plus récentes dans le secteur. Dans la base des transactions de l’Autorité fiscale et sur les cartes GovMap, les immeubles sont enregistrés selon leur rattachement officiel : pour comparer les prix, il est donc essentiel de vérifier à quel quartier l’immeuble est rattaché.
Les appartements d’Azorei Chen ont-ils une pièce sécurisée ?
Cela dépend de l’année de construction. Les immeubles plus récents, construits dans les années 2000, disposent généralement d’une pièce sécurisée (mamad) par appartement. Les immeubles anciens du début des années 1990 peuvent en être dépourvus : on vérifie donc dans le permis de construire et sur le plan, sans se fier à la description de l’appartement.
Quel effet aura la construction de Sde Dov sur les prix à Azorei Chen ?
Impossible de le savoir à l’avance. À long terme, un nouveau quartier doté de parcs, de commerces et de transports pourrait renforcer tout le nord-ouest de la ville. À court et moyen terme, il y aura des années de chantier et une offre importante d’appartements neufs en concurrence pour les mêmes acheteurs. Il est donc judicieux d’évaluer un appartement sur la base de ce qui existe aujourd’hui.
Un appartement à Azorei Chen est-il un bon investissement ?
Le rendement locatif brut dans le quartier est faible, autour de 2 % à 2,5 % selon les données de loyers des quartiers voisins : il convient donc moins à qui recherche un revenu régulier. Il convient davantage à qui recherche la préservation de la valeur dans un quartier prisé, ou un futur logement familial. Il est recommandé de vérifier le calcul complet, taxe d’acquisition et financement compris, avec un conseiller fiscal.
Vous cherchez un appartement à Azorei Chen
RS Nadlan accompagne acheteurs et vendeurs à Tel Aviv, à Ramat HaSharon, à Herzliya, à Raanana et à Kfar Saba, avec une spécialisation dans les quartiers du nord de Tel Aviv. Nous menons la recherche immeuble par immeuble et transaction par transaction dans le quartier, et nos bureaux se trouvent à Ramat Aviv Gimel, juste de l’autre côté de la route Namir. Vous pouvez consulter les biens à vendre et, pour en savoir plus, nous contacter ou appeler le 077-500-4600 (depuis l’étranger, +972 77 500 4600). Nous vous recevons dans nos bureaux de Ramat Aviv Gimel sur rendez-vous préalable.



